Un manoscritto di una copia scritta a mano della Bibbia è stato scoperto all’Università di Cambridge. L’affascinante documento mostra la Bibbia di Re Giacomo nel primo processo di editing del lavoro e illumina chiaramente quanto parte del testo originale della Bibbia sia stato omesso dalla versione che i cristiani leggono oggi.
LA BIBBIA DI RE GIACOMO E’ STATA PESANTEMENTE MODIFICATA DAL TESTO ORIGINALE
Secondo gli accademici presso la prestigiosa Università, il manoscritto scritto a mano era stato etichettato in modo errato, il che significa che era stato lasciato li in disparte senza indagini per un tempo incredibilmente lungo.
Tuttavia, una volta che il manoscritto è stato scoperto, ha provocato una sorta di eccitazione nei circoli storici e teologici, poiché dimostra che la Bibbia di Re Giacomo, una delle versioni più diffuse della Bibbia del mondo moderno, è stata fortemente modificata dal testo originale.
Le sezioni intere del testo originale della Bibbia sono state riportate dal prodotto finito con persone ed eventi completamente omessi.
Il professor Miller, responsabile della riscoperta del testo stupefacente, afferma credere che queste omissioni siano dovute agli accademici dell’epoca per la loro inefficienza “sul lavoro di traduzione” o semplicemente sono stati troppo pigri per includere tutto . Dice che la sua scoperta illustra veramente l’impatto umano sulla creazione della Bibbia di Re Giacomo, spesso trascurata dai cristiani e dagli accademici .
La scoperta di questo testo altamente redatto è destinato a provocare un certo grado di controversie nei circoli teologici.
La stragrande maggioranza dei cristiani che usano oggi la Bibbia di Re Giacomo credono che sia la parola divina di Dio, eppure questa scoperta dimostra che la Bibbia è veramente un prodotto dei capricci dei traduttori, degli editori e delle figure politiche che hanno vissuto dopo la morte di Cristo.
Questo manoscritto porterà sicuramente domande sul fatto che i cristiani di oggi stiano veramente seguendo la linea originale e la lettera del cristianesimo.
a cura di Hackthematrix